Technical Documentation Specialist – S1000D (m/f/d)

Apply now

Manching Permanent Full-time

Creation and maintenance of technical documentation, including maintenance, service, user, and repair manuals, as well as other technical documentation in accordance with customer requirements (including S1000D)
Editorial preparation and structuring of technical content based on engineering drawings, CAD models, bills of materials, and other development documentation
Development and implementation of graphical representations of complex technical systems, including technical illustrations
Independent on-site research at customer premises to collect, verify, and coordinate technical information
Collaborative cooperation with internal specialist departments and external clients to ensure consistent and target-group-oriented documentation
Maintenance and updating of existing documentation as part of change services and project requirements

Solid technical understanding gained through completed technical vocational training; further qualification as a state-certified technician (m/f/d) is an advantage
Strong technical affinity, quick comprehension, and a structured approach to familiarizing oneself with new technologies and systems
Experience with the requirements and implementation of technical documentation in the defence sector is desirable
Knowledge of the ASD S1000D specification is desirable
Experience working with authoring systems, ideally PTC Arbortext Editor or oXygen XML Author, as well as proficient use of MS Office or comparable tools
Strong team spirit combined with a goal-oriented and independent working style
Very good German and good English language skills, both written and spoken

Exciting, innovative, and sustainable projects
Long-term career prospects and diverse opportunities for professional development
30 days of annual leave and flexible working hours to support a healthy work-life balance
Flexible mobile working options, depending on the position
Digital business processes enabling modern and efficient ways of working
A variety of team events – from sports activities to social gatherings – fostering a strong team spirit
A friendly, family-oriented working environment with open communication and short decision-making processes
Company pension scheme for long-term financial security
Wellpass membership providing access to a wide range of fitness, sports, and wellness facilities
JobRad bicycle leasing for sustainable and convenient mobility
Corporate Benefits with exclusive discounts at numerous brands and retailers